[:fr]

Stage sunyoga niveau débutant du 2 au 4 mai 2014 avec Sunyogi

Chers amis,

Nous avons l’immense plaisir de recevoir à nouveau en France Sunyogi Umasankar du 2 au 4 mai 2014 qui viendra enseigner son cours de niveau 1 (« débutant »).

[:gb]

Sunyoga workshop level 1 from 2 to 4 May 2014 with Sunyogi Umasankar

Dear friends,

We have the immense pleasure to welcome again in France Sunyogi Umasankar from 2 to 4 May 2014. He will teach his Level 1 (« beginner »).

[:fr]

Voici les informations pour ce stage de niveau débutant.

• Lieu :
  En région parisienne au CPCV Ile de France,
  7 rue du Château de la Chasse
  95390 Saint-Prix (parking sur place).
• Accès en transport en commun :
  Arrêt RER ou Train: Ermont-Eaubonne (20 mn de Paris)
  puis Bus 38-01 (horaires), descendre à l’arrêt « clos des bottes » (ou l’arrêt juste avant « route des parquets » qui est plus proche), marcher environ 200m jusqu’au CPCV Saint-Prix.
  Les bus commencent très tôt le matin et mettent environ 15 mn.
  Attention au dimanche où les horaires ne semblent pas coller.
• Prix : 100 euros par personne
• Repas :
  Des repas pique-niques  – très simples – seront inclus le midi
  (sandwich vegan par exemple et fruits/légumes pour les crudivores).
  Possibilité de repas végétaliens à la cantine sur place pour 13 euros supplémentaires par repas.
• Hébergement :
  Il est fortement recommandé de loger sur place, jeudi soir, vendredi soir et samedi soir étant donné que le stage commence très tôt le matin (vers 7h15-7h30).
  Hébergement sur place pour 33 euros par personne et par jour : 2 ou 3 personnes par chambre. Le prix est demi-pension incluse (on ne peut pas enlever la demi-pension), avec un repas végétalien inclus le soir.
  La réservation doit se faire par l’organisateur du stage, merci donc d’indiquer dans le mail que vous m’envoyez que vous souhaitez loger sur place.
• à prévoir pour le stage :
  une petite couverture et si possible un tapis de sol ainsi qu’un coussin (le sunyoga se pratique à l’extérieur assis dans l’herbe).
  – un bon cahier et un stylo pour prendre des notes de l’enseignement de Sunyogi.
  – il est vivement conseillé de voir (et revoir) les vidéos de Sunyogi pour mieux assimiler son enseignement.
• Programme
  Sunyogi parle en Anglais, la traduction en français sera assurée.
  Le programme se partage entre pratique et enseignements.
  Les 3 jours de stage débutent à 7h15 et se terminent vers 18h30 (les horaires du soir pouvant varier).

Inscription : contactez-moi à contact@sunyogi.fr (Bertrand) avec
– votre mode de paiement de l’acompte (chèque/virement/paypal)
– vos coordonnées téléphonique en cas de besoin.
– indiquez si vous mangez cru et si vous ne mangez pas de gluten.
– précisez dans votre mail si vous souhaitez loger sur place les 3 nuits.
Je vous indiquerais les coordonnées pour envoyer 30 euros d’inscription (pour le stage) + 30 euros pour ceux qui souhaitent réserver une place en chambre pour les 3 nuits.
Le reste sera à payer sur place lors du stage. Le montant de l’inscription n’est pas remboursé en cas d’annulation.

Pour discuter de l’évènement sur facebook, rejoignez le groupe Sunyogi France (si vous souhaitez faire du co-voiturage par exemple).

Note : Sunyogi ne demande rien pour son enseignement et nous organisons ce stage de manière totalement bénévole. Le prix que vous payez pour le stage est utilisé pour des dépenses telles que le voyage de Sunyogi pour venir en France, les frais pour obtenir le visa, la location de salle, les repas durant le stage, etc… Le bénéfice éventuel est donné à l’association du Sunyogi en Inde et utilisé pour la diffusion du Sunyoga et la construction du « Centre pour la Paix Universelle », œuvre humanitaire et spirituelle de Sunyogi Umasankar.

Merci de partager l’information !
Cliquez ici pour télécharger le tract en français

[:gb]

Here are the informations for this beginner’s level course.

• Location:
  In the Paris region CPCV Ile de France,
  7 rue du Château de la Chasse
  95390 Saint-Prix (parking on site).
• Access by public transport:
  RER or Train: Stop Ermont-Eaubonne (20 minutes from Paris)
  and Bus 38-01 ( hours ), stop at « clos des bottes » (or the stop just before  » route des parquets » which is closer), walk about 200m to CPCV Saint-Prix.
  The bus starts very early in the morning and take about 15 minutes.
  Be careful for Sunday when schedules do not seem to stick.
• Price: 100 euros per person
• Meals:
  Meals picnics – very simple – be included lunch
  (Eg vegan sandwich and fruit / vegetables for raw food).
  Vegan Meals in the canteen on site for an additional 13 euros per meal.
• Accommodation:
  It is highly recommended to stay on site, Thursday evening, Friday and Saturday evening as the course starts very early in the morning (around 7:15 am to 7:30 am).
  On-site accommodation for 33 euros per person per day: 2 or 3 people per room. The price is included half-board (you can not remove the half-board), with a vegan meal included in the evening.
  Reservations must be made by the organizer of the course, thank you so indicate in the email you send me you want to stay on site.
• to take for the workshop:
  a blanket and possibly a floor mat and a cushion (the sunyoga is practiced outside sitting in the grass).
  – A good notebook and a pen to take notes of the teachings of Sunyogi.
  – It is highly recommanded to watch (and watch again) the video of Sunyogi to better assimilate his teaching.
• Program
  Sunyogi speaks English, translation into French will be provided.
  The program is divided between practice and lessons.
  The workshop begin at 7:15 am and end around 18:30 (times may vary evening).

Registration: contact me at contact@sunyogi.fr (Bertrand) with
– Your method of payment (check (if you are in France) / bank transfer / paypal)
– Your phone number in case.
– Whether you eat it raw and if you do not eat gluten.
– Specify in your email if you want to stay on site for 3 nights.
I will indicate you the information to send 30 euros for registration (for the internship) + 30 euros for those wishing to reserve a room for 3 nights.
The rest will be payable at the workshop. The registration fee is not refunded in case of cancellation.

To discuss the event on facebook, join the group Sunyogi France (if you want to carpool for example).

Note: Sunyogi doesn’t ask anything for his teachings and we organize this training totally voluntary. The price you pay for the course is used for expenses such as Sunyogi travel  to come to France, the fee for the visa, room rental, meals during the course, etc … The potential profit is given to Sunyogi’s association in India and used for the dissemination of Sunyoga and the construction of the « Center for Universal Peace », humanitarian and spiritual project of Sunyogi Umasankar.

Please share the information!
Click here to download the flyer